Prevod od "ima tako" do Češki


Kako koristiti "ima tako" u rečenicama:

Ne razumem kako svet u kome ima tako divnih stvari... može biti loš.
Nevidím důvod proč by svět plný tak krásných věcí... měl být zlý.
Sretan je što ima tako dobru prijateljicu.
Chakotay má štěstí na dobré přátele.
Ima tako puno lepih stvari na svetu i ja samo hoæu da ih vidim.
Je tolik pěkných věcí na světě a já jen chci abys je viděla.
Mislim, ima tako divnu ženu a zamlaæuje se sa ovom kravom.
On má bezvadnou ženu, a dává přednost takové příšeře.
Možda zato što je ima tako prokleto malo.
Snad proto, že ho tady máme zatraceně málo.
Ja ne mislim da ona ima tako dobro dupe.
Ten její zadek není nic moc.
Ima tako jak magnet da privlaèi podmornice miljama udaljene.
Je to magnetická mina, která je tak silná, že se přitáhne k ponorkám na mile vzdáleným.
Ne mogu ti reæi šta je najbolje... ali ako Laputa ima tako veliku moæ... mi ne možemo da dopustimo da padne u ruke... tako lošim Ijudima kao što je Muska
A co když je Laputa skutečně ostrov teroru? Nesmí padnout do rukou takovým, jako je Muska.
Tvoja radnja stvarno ima tako fin i èist, filtrirani svež vazduh... a potrebno je samo par propalica da ga usmrdi.
Tvůj obchod, hezkej, čistej, s filtrovanym čerstvym vzduchem... kterej zasmradí párek takovejch šupáků...
Zato ovde ima tako puno žena s dlakavim nogama.
Proto je tady spousta holek schlupatýma nohama.
Žao mi je što moje prijateljstvo ima tako visoku cijenu.
Promiň, že ti přátelství se mnou přináší i tohle.
Mama, kako uspijevaš da ima tako dobar okus?
Mami, jak dokážeš dělat tak dobrý jídlo?
Taj deèko... on ima tako snažne sposobnosti.
Ten chlapec... Má tak silné schopnosti.
Nama ne treba vase odobrenjeda nam kaze da je ono sto smo radili bilo stvarno... zato sto ima tako malo istine na ovom svetu.... i kada je vidis, ti znas.
Nepotřebujeme vaše potvrzení na to, abychom řekli, že to, co jsme dělali, bylo skutečné. Protože na světě je tak málo pravdy, že když nějakou vidíš, tak to zjistíš.
Ima tako dobro da se zabavljam sa njom!
Jak já si s ní užiju.
Što ima tako važno na tom mjestu?
Co na tom podniku všichni vidí?
Pa, zato ih danas ima tako malo, zar ne?
No, proto jich není tolik dneska, jasný?
Što uopæe ima tako važnog u krvi?
Co je na té krvi vůbec tak důležitého?
Kad god božansko telo ima tako veliku silu privlaèenja, univerzum se prosto iskrivi.
Kdykoli je božské tělo obdařeno tak obrovskou dávkou přitažlivosti, vesmír se obrátí naruby. - To je moc technické.
Prosto ima tako puno posla koji ovde moram da uradim.
Je tu toho tolik. Musím to tady dodělat.
Ima tako mnogo neprekidnog obaveštajnog rada, a jedva da imamo vreme da sve to proèešljamo.
Je tak mnoho informací, ustavičných informací, a je sotva čas o nich uvažovat.
Ima tako puno toga što moram da ti kažem.
Je spousta věcí, které ti musím říct.
Dušo, ima tako puno toga što još uvek ne znaš.
Zlatíčko, je tady hodně věcí, o kterých nevíš.
Buduæi da Mitchell ima tako lijep glas.
Protože Mitchell má tak nádherný hlas.
Ana je vrlo posebna, ima tako mnogo talenata, ona je...
Anna je výjimečná, má hodně talentů, je...
Ima tako mnogo zabavnih, cool tradicija ovdje.
Je to taková legrace, v tomhle jsou super tradice.
Oseæam da ima tako mnogo stvari koje bih mogao da radim i verovatno bih voleo da radim, ali prosto to ne radim.
Víš, mohl bych dělat spoustu věcí, které bych i chtěl dělat, ale nedělám.
Ima tako mnogo šifri koje si mogao da izabereš.
Mohl sis vybrat spoustu jiných hesel.
Više nije tako mala, ima tako dobro dupe.
Už není malá. To je parádní zadeček...
Mislite li da u redu da vlasnik novina, fizičko lice i pritom strani državljanin, ima tako redovan prijem kod našeg premijera?
Věříte snad, že vlastník novin, fyzická osoba a dokonce cizinec by měl mít k premiérovi tak pravidelný přístup?
Kako cura kao ona ima tako dobro povezanog dobroèinitelja?
Jak se dívka jako ona dostane k tak dobrému dobrodinci?
Ništa nije tako duboko niti ima tako trajne posljedice kao kad odluèiš imati dijete.
Není nic intenzivnějšího a trvalejšího než rozhodnutí mít dítě.
G. Karvel, ovo je deèak o kojem sam vam prièala, ima tako lep glas.
Pane Carvelle... Tohle je ten kluk, o kterém jsem vám říkala. Má opravdu úžasný hlas.
Ali, samo zbog toga što vas ima tako mnogo, a nas malo, nešto ne možemo da pružimo.
Je vás tak hodně, a nás je tak málo. Je něco, co vám nemůžeme dát.
Ima tako mnogo ljudi koji znaju o nama.
Spousta lidí toho ví už příliš.
Majka treba da bude sreæna što joj sin ima tako lepu ženu.
Leeho matka by měla být šťastná. že její syn klofnul tak pěknou snachu.
Ima sreæe što ima tako talentovanog telohranitelja.
Má štěstí, že má takový talentovaný bodyguarda.
(Smeh) Hteo sam da vam pokažem da nisu u pitanju samo brojevi, nego i izazov za mušicu koja treba da proračuna sve to sa mozgom koji ima tako mali broj neurona.
(Smích) Rád bych dokázal, co není jen záležitostí čísel, ale také úkolem, kdy musí moucha počítat vše, co musí její mozek počítat těmi malinkými neurony.
Bio sam veoma razočaran što ne radimo za društvo, iako ima tako mnogo ljudi koji su izgubili domove zbog prirodnih katastrofa.
Byl jsem velmi nespokojený, že nepracujeme pro společnost. Přestože bylo mnoho lidí, kteří přišli o přístřeší kvůli přírodním katastrofám.
Samo što ima tako puno malarije da ovaj sitni deo slučajeva sa smrtnim ishodom upotpunjuje taj ogromni broj.
Jenomže existuje tolik případů malárie, že ten nepatrný zlomek případů, které končí smrtí, ve výsledku tvoří obrovské množství.
To je razlog zašto mnogo ljudi ima tako unutrašnju mržnju, bes, prema nekim direktorima banaka sa svojim strukturama neravnomernih plata i povišica.
To je důvod, proč tolik lidí nenávidí a jsou naštvaní na některé bankovní ředitele s nepřiměřenými platy a bonusy.
Budući da Kina ima tako važnu ulogu u globalnoj ekonomiji i geopolitici, odluke donete na osnovu horoskopa i drugih kineskih tradicija na kraju utiču na sve širom sveta.
Jelikož Čína hraje důležitou roli ve světové ekonomii a geopolitice, rozhodnutí na základě horoskopu a jiných čínských tradicí nakonec ovlivňují všechny na světě.
I određivanjem osam različitih ciljeva, Ujedinjene Nacije su poručile kako ima tako puno stvari koje bi trebalo da se promene u zemlji da bismo imali dobar život za ljude.
Tím, že stanovila osm různých cílů OSN vlastně řekla, že existuje právě tolik věcí, které se musí změnit k lepšímu, aby se pro lidi zajistil kvalitní život.
0.46339011192322s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?